Podporujeme

Pouze tři výtisky

Hellraiser je zpět! Poslední mágové tohoto světa žijí v panickém strachu ze smrti; z téměř tří set členů Nejvyššího kruhu jich zbývá pět. Navzdory svým vědomostem podléhají sadistickému démonovi, který je zbavuje moci, aby se mohl stát svrchovaným vládcem nejen pekelných sfér…

Soukromý detektiv Harry D’Amour plní poslední přání mrtvých, kteří komunikují s jeho společnicí Normou. Slepé médium Norma Paineová žije v newyorském bytě s více než stovkou televizorů, jež ji chrání před náporem nejhalasnějších přízraků. Na Norminu žádost se Harry jednoho dne vypraví do New Orleansu a v nenápadném domě, který však skrývá řadu zrůdných tajemství, objeví něco, co ho uvede do společnosti ambiciózního démona. A ten ho osloví s prazvláštní nabídkou…

Clive Barker v Šarlatových evangeliích velice volně navazuje na slavnou novelu Hellraiser (1986, česky v Carcose 2021). Hlavního cenobitu, Pinheada, zde zvaného také Pekelný kněz, vrhá do mnohem epičtějšího dobrodružství, odehrávajícího se v různých děsivých lokacích včetně samotného Pekla.

Šarlatová evangelia jsou posledním románem tohoto titána temné fantastiky, který dosud nebyl přeložen do češtiny.

▪ obálka Les Edwards

▪ překlad Milan Žáček

▪ nakladatelství Carcosa

Pouze čtyři výtisky

Franku Cottonovi, požitkáři, jenž vyčerpal veškeré možnosti zábavy v této realitě, se podařilo odhalit tajemství Lemarchandovy kostky, bájného hlavolamu, který otevírá dveře k absolutním rozkoším jiných sfér. Stanul na prahu a vyčkával příchodu svých průvodců, cenobitů, příslušníků tajného řádu těch, kdo rozkoš také hledali, našli a už také pochopili, že s vypjatou smyslností je neodmyslitelně spjata i její věčná souputnice: trýznivá bolest. Hrůzná, nesnesitelná kombinace však Franka přivede za hranici života, zpoza níž mu může pomoci pouze Julia, žena, která kdysi podlehla kouzlu jeho osobnosti. Při boji za Frankovu záchranu dojde ke střetu zástupců pekelného světa blahé agonie s obyčejnými smrtelníky, ovládanými chtíčem, žárlivostí i láskou.

▪ obálka Andrey Pankov

▪ překlad Milan Žáček

▪ nakladatelství Carcosa

Les černých stínů, Slovensko, rok 1928…

Po mnoho staletí se do něj odvážili jen nemnozí. Kdo tam vstoupil, nevrátil se živý. Ti ostatní se báli pověr o zlé ježibabě a lesu se vyhýbali. Jenže nedaleko lesa stojí malá zapadlá slovenská vesnička…

Když se začnou ztrácet děti a stopa vede do lesa, rozhodne se místní hospodář Milo Kličko, že se musí něco stát. Svolá trestnou výpravu, aby s tajemnou ženou jednou provždy skoncovali.

Nebo ona s nimi.

▪ obálka Jiří Dvorský

▪ překlad Jakub Drkal

▪ nakladatelství Veles

Fotografie klasické i digitální, kresby, básně, úvahy… ZRNO nabízí prostor pro výtvarné práce, a to jak analogové, tak elektronické, poezii a cokoli dalšího, co dělá naše bytí snesitelnějším. A to je taky jeho hlavní (možná i jedinou) ambicí. Každé číslo se volně zaměřuje na určité téma a autorský tým se mění podle zájmu a momentálních okolností. Obsah vybírá a graficky upravuje Háta Kreisinger Komňacká.

PROČ zrno? Zrno charakterizuje fotografii. Zrno je zdrojem potravy a života. V některých řekách nacházíme zlatá zrnka, v některých příbězích zrnka pravdy. Pylová zrnka dokážou pěkně potrápit a ta kávová zase povzbudit. Zrno je zvukomalebné české slovo, co chroupe mezi zuby a chutná nasládle. Co asi z tohohle zrna vyklíčí?

Franz Spunda patří k nemnohým relativně známým německy psavším olomouckým autorům. Olomoucká Arbeitsstelle für deutschmährische Literatur o Spundovi a jeho díle uspořádala v roce 2014 mezinárodní konferenci a vydala z ní oceňovaný sborník. Dosud však nevydala žádné z jeho děl v českém překladu. Překladatelka sáhla po jedné z nejčtenějších knih ze Spundova raného období, alchymistickém románu Baphomet z roku 1928 (vydaném později v mnoha reedicích a licenčních vydáních), který se ve své době začlenil do proudu tehdy módní magické, mystické, okultní literatury, jež dnes znovu nabývá na oblíbenosti.

▪ obálka Marie Krappmann

▪ překlad Ingeborg Fialová-Fürstová

▪ Vydavatelství Univerzity Palackého

Pouze dva výtisky

Bývalý mafiánský zabiják Izajáš Coleridge se stal soukromým detektivem. Vyšetřování brutální vraždy vymahače dluhů Harolda Leea ho zavede na stopu krutého, záhadného nepřítele s temnou minulostí…

Laird Barron skládá v sérii o Coleridgeovi hold noirovým filmům, osamělým sarkastickým detektivům i divoké přírodě. Příběh s prvky sci-fi a kosmického hororu jako by dokládal autorův výrok, že žánrové kategorie nedefinují kvalitu psaní.

▪ obálka Tomáš Kučerovský

▪ překlad Jakub Němeček

▪ nakladatelství Gnóm!

Poslední výtisk

Devět povídek autora považovaného za jeden z nejvýraznějších talentů současného hororu. Příběhy plné nadpřirozených hrůz i existenciální úzkosti spojuje nejen promyšlený koncept sbírky, ale také nezpochybnitelné literární mistrovství, s nímž Barron pozvedá „pokleslý žánr“ do netušených výšin.

▪ obálka Karl Wennergren

▪ překlad Jakub Němeček

▪ nakladatelství Gnóm!

Poslední výtisk – varianta obálky „Polibek“

Wardlin Stuart objeví, jak se modlit tak, aby váš byznys prosperoval. Stane se celonárodní celebritou. Je však sláva požehnáním? A jakého boha vlastně Wardlinovy modlitby přivedly k životu? Ironický, temný i poetický román, v němž se vonnegutovský sarkasmus mísí s beatnickými vizemi.

▪ obálka Eva Horská

▪ překlad Jakub Němeček

▪ nakladatelství Gnóm!