Podporujeme

Masakr na Švédských šancích u Přerova patří k nejtemnějším stránkám našich poválečných dějin. V noci z 18. na 19. června 1945 při něm bylo do masového hrobu popraveno 265 nevinných Karpatských Němců, Maďarů a Slováků, především žen a dětí. V rámci 80. výročí jsme se rozhodli tuto tragickou událost připomenout a zmapovat dvojknihou Temné obilí, která přináší kombinaci sugestivního, mrazivého komiksu a objevné populárně-naučné studie, nabízející potřebný dějinný kontext i nejnovější zjištění z archivů o pachatelích a obětech tohoto hrůzného činu. Dvě obálky, dva rovnocenné texty, dvě strany jedné mince, dvě části, které se vzájemně doplňují a dohromady tvoří komplexní celek. Způsob čtení si volíte vy, stačí si knihu natočit tam, kde chcete do temného a smutného příběhu masakru na Švédských šancích vstoupit.

▪ Martin Šinkovský, Petr Novák (Ticho 762) / Pavel Kreisinger

▪ Vydavatelství Univerzity Palackého

Fotografie klasické i digitální, kresby, básně, úvahy… ZRNO nabízí prostor pro výtvarné práce, a to jak analogové, tak elektronické, poezii a cokoli dalšího, co dělá naše bytí snesitelnějším. A to je taky jeho hlavní (možná i jedinou) ambicí. Každé číslo se volně zaměřuje na určité téma a autorský tým se mění podle zájmu a momentálních okolností. Obsah vybírá a graficky upravuje Háta Kreisinger Komňacká.

PROČ zrno? Zrno charakterizuje fotografii. Zrno je zdrojem potravy a života. V některých řekách nacházíme zlatá zrnka, v některých příbězích zrnka pravdy. Pylová zrnka dokážou pěkně potrápit a ta kávová zase povzbudit. Zrno je zvukomalebné české slovo, co chroupe mezi zuby a chutná nasládle. Co asi z tohohle zrna vyklíčí?

Pouze dva výtisky

Všem literárním dobrodruhům a milovníkům temných kuriozit nabízíme další makabrózní delikatesu, tentokrát sbírku povídek vršovického rodáka a příslušníka slavného divadelního rodu Karla Švandy ze Semčic (1867–1928). Inspirován Poem a Hoffmannem, Švanda vypráví barvité a nápadité strašidelné historky z nejrůznějších prostředí. Čtenáře bere na výlet do Francie, Německa, Vídně i pražských uliček, na hřbitov, do psychiatrické léčebny, do divadel, salonů a hostinců.

V 19. století jen málokterý autor zasvětil strašidelným příběhům celou jednu sbírku povídek, natož hned dvě. Švandovi vyšly svazky Fantastické povídky (1892) a Bizarrní povídky (1897), a to nejlepší z nich tvoří základ tohoto výboru. Jako bonus uvádíme ukázku ze Švandova zdařilého překladu Hoffmanovy pohádkové novely Zlatý hrnec a vše, jak je dobrým zvykem, korunuje zasvěcený a obsáhlý doslov Petra Bočka, který knihu sestavil.

▪ obálka Tony Robert-Fleury

▪ nakladatelství Carcosa

Pouze dva výtisky

Klauni a klaunky z cirkusů, lunaparků, dětských televizních pořadů, ale i ze strašidelného hotelu, striptýzového klubu, metra, knihkupectví, vesmírné stanice, ze slezského maloměsta a mnoha dalších míst… tato povedená partička se už líčí, obléká do volných pestrobarevných kostýmů, obouvá si o několik čísel větší boty a maluje úsměv od ucha k uchu, aby si vás za tónů slavného Vjezdu gladiátorů přišla podat, až budete lapat po dechu, ne však smíchy, nýbrž hrůzou!

Máte odvahu na dvacet devět dosud nikde nepublikovaných příběhů angloamerických mistrů literárního děsu? Račte dál, ale pozor: tady před klauny neutečete, není totiž kam… jsou všude.

▪ obálka Dawid Boldys

▪ překlad Milan Žáček, Roman Tilcer, Petr Kotrle, Milan Pohl, Barbora Vaňková, Richard Podaný, Adéla Bartlová, Jiří Jež

▪ nakladatelství Carcosa

Jeden muž.

Jeden muž nad zákon.

Jeden muž nad zákon bohů.

Jeho učedníci mu říkali Mahásamátman a tvrdili, že je bůh. On sám však raději vynechával Mahá- i -átman a říkal si Sam. A že je bůh, o sobě nikdy netvrdil. Z druhé strany rovněž ani netvrdil, že bůh není. Za daných okolností mu totiž doznání ani popření nemohlo nijak prospět. Zato mlčení ano...

▪ obálka Tomáš Kučerovský

▪ překlad Michael Bronec

▪ nakladatelství Straky na vrbě

Lovecraft proslul jako autor hororů a tvůrce bájného Cthulhu. Nyní se vám představí coby básník, který sepsal 36 sonetů o hrůzách i lákadlech kosmu. Krom mrazivých pocitů se však v Houbách z Yuggothu setkáte i se starými známými – Plíživým Chaosem, shoggoty či Azathothem. Vkročíte opět do Innsmouthu i Snových říší. To vše v češtině i angličtině, s předmluvou od jednoho z předních znalců Lovecraftova díla, S. T. Joshiho, a s rozborem celého cyklu básní. 

▪ obálka a ilustrace Martin Milan

▪ překlad Tomáš Kratochvíl

▪ nakladatelství Straky na vrbě

Z pera autora barbara Conana povstala nesmrtelná hrdinka, hbitá i vrtkavá, neoblomná i nestoudná, rusovlasá amazonka Rudá Soňa. Hnána touhou po pomstě vlastní sestře se spolu se starým, rzí a vínem zmoženým rytířem Gottfriedem von Kalmbach postaví nejmocnějšímu z mocných vládců svého světo, sultánu Sulejmanovi. A každým úderem šavle dává znovu na vědomí, že o větším mistru akce a nespoutaného dobrodružství, než byl Robert Ervin Howard, se nikomu ani nesnilo…

▪ obálka Jakub Wolf

▪ překlad Jakub Wolf

▪ nakladatelství Edita Wolf

Pouze tři výtisky

Hellraiser je zpět! Poslední mágové tohoto světa žijí v panickém strachu ze smrti; z téměř tří set členů Nejvyššího kruhu jich zbývá pět. Navzdory svým vědomostem podléhají sadistickému démonovi, který je zbavuje moci, aby se mohl stát svrchovaným vládcem nejen pekelných sfér…

Soukromý detektiv Harry D’Amour plní poslední přání mrtvých, kteří komunikují s jeho společnicí Normou. Slepé médium Norma Paineová žije v newyorském bytě s více než stovkou televizorů, jež ji chrání před náporem nejhalasnějších přízraků. Na Norminu žádost se Harry jednoho dne vypraví do New Orleansu a v nenápadném domě, který však skrývá řadu zrůdných tajemství, objeví něco, co ho uvede do společnosti ambiciózního démona. A ten ho osloví s prazvláštní nabídkou…

Clive Barker v Šarlatových evangeliích velice volně navazuje na slavnou novelu Hellraiser (1986, česky v Carcose 2021). Hlavního cenobitu, Pinheada, zde zvaného také Pekelný kněz, vrhá do mnohem epičtějšího dobrodružství, odehrávajícího se v různých děsivých lokacích včetně samotného Pekla.

Šarlatová evangelia jsou posledním románem tohoto titána temné fantastiky, který dosud nebyl přeložen do češtiny.

▪ obálka Les Edwards

▪ překlad Milan Žáček

▪ nakladatelství Carcosa