Přinášíme exkluzivní rozhovor s Jeanne D’Angelo, americkou výtvarnicí, která opatřila obálkou a ilustracemi naši první knihu – novelu Anyi MartinovéTráva. Rozhovor najdete na našem webu v sekci Čtení zdarma. Pokud chcete ke článkům, rozhovorům a povídkám, které zde budeme příležitostně zveřejňovat, získat přednostní přístup, přihlaste se k odběru našeho newsletteru.
Začátkem týdne jsme odběratelům našeho newsletteru rozesílali slevový kupon, ale moc lidí ho nevyužilo (čemuž se nelze divit, protože newsletter odebírají vesměs ti, co u nás už nakoupili), tak ho tu dnes vyvěšujeme veřejně. Klidně ho sdílejte dál, budeme jen rádi!
Na jedné knize ušetříte 40 Kč a při nákupu dvou máte dopravu zdarma! Stačí, když v košíku zadáte MILUJUMEDUSU. Kód platí do konce týdne. A zasíláme i na Slovensko!
JEŠTĚ VĚTŠÍ SLEVA
Knihovnám nabízíme ještě větší slevu – pokud znáte nějaké knihovníky, nasměrujte je sem, ať se nám ozvou, a nějak se domluvíme.
Podobně vám můžeme nabídnout mimořádnou slevu, pokud jste v tíživé životní situaci a cena na našem e-shopu je pro vás pořád příliš vysoká. (K tomu nás inspirovali nakladatelé jako Michael Bronec ze Strak na Vrbě a Jakub Němeček z Gnóm!u). Prostě nám napište a zkusíme se dohodnout. Rovněž platí do konce týdne!
Dnes pro vás máme něco speciálního – vzkaz od Anyi Martinové, autorky naší první knihy! Anya původně chtěla dorazit na pražský HorrorCon, kde jsme knihu v sobotu křtili, žel, nešlo to, a tak pro české čtenáře nahrála aspoň tohle video.
PS: HorrorCon byl super – díky všem, kteří přišli Medusu omrknout! Jestli se k nám dostanou nějaké fotky, určitě je nasdílíme.
Máme pro vás ukázku z naší první knihy! Jedná se o samotný začátek novely – je to trošku drsnější čtení, hlavní hrdinka přijede do márnice identifikovat tělo svého bývalého muže, který se zřítil s letadlem do močálů... Ale uvidíte i jednu z nádherných vnitřních ilustrací Jeanne D’Angelo!
Dobří lidé ze serveru scifi.sk si dali tu práci a přeložili anotaci do slovenštiny, ale ukázka je v češtině. A když jsme u toho, knihy zasíláme i na Slovensko (a při nákupu dvou a více kusů je doprava zdarma).
Trávu vyzvedneme z tiskárny nejspíš zítra, což znamená, že ji v pátek začneme rozesílat těm, co už mají objednáno. Ještě se mezi ně můžete přidat! Trávu koupíte zde.
Do dnešní půlnoci můžete na našem facebookovém a instagramovém profilu soutěžit o výtisk knihy Trávaod americké spisovatelky Anyi Martinové. Na každé sociální síti vylosujeme jednoho výherce. Jak se zapojit? Stačí, když nám pod soutěžní příspěvek napíšete, čím vás Tráva zaujala a proč byste si ji rádi přečetli.
Datum vydání Trávy je za dveřmi, ale s tvorbou Anyi Martinové se můžete seznámit už teď, v aktuálním čísle kulturního čtrnáctideníku A2. Dnes tam vyšla povídka Sedmilhář (původně publikovaná v lovecraftovské antologii Cthulhu Fhtagn!, následně pak v autorčině sbírce Sleeping With the Monster).
V předprodeji ušetříte na jedné knize 29 Kč. Když koupíte dvě, budete mít dopravu zdarma. Datum vydání zatím necháme na 13. 11., ale podle posledních zpráv z tiskárny by kniha měla být hotová o týden dřív.
Za současnou cenu bude Tráva k mání do 13. 11., kdy ji pokřtíme v Praze na HorrorConu. Těšíme se, až si najde své čtenáře!
Anya Martin, autorka naší první knihy, 10. 10. oslavila narozeniny! Abyste z toho taky něco měli, přihodíme nové info. Jak vidíte na fotce, Anya v minulosti navštívila Prahu. Je to podle ní kouzelné místo a ráda by se do Česka zase někdy vrátila. Zvažovala účast na pražském HorrorConu, ale vzhledem ke všemožným okolnostem to zřejmě neklapne. Každopádně my tam budeme a rádi vás uvidíme!
Co se týče Trávy, Anyiny připravované knihy, už je v tiskárně a vypadá to, že by měla vyjít na přelomu října a listopadu, takže ji na HorrorConu s nejvyšší pravděpodobností rovnou pokřtíme! V nejbližších dnech začneme připravovat předprodej – zůstaňte na příjmu nebo se přihlaste k odběru našeho newsletteru, ať ho potom nepropásnete!
Sliboval jsem, že vám dám trochu nahlédnout do nakladatelského zákulisí – nuže, tady jsou první postřehy. Když jsem Medusu zakládal, šel jsem do toho s tím, že jako překladatel zastanu spoustu práce sám. Dost dobře jsem si ale neuvědomoval, co všechno to bude obnášet. Když teď pominu přípravnou fázi, kdy je potřeba vyřídit papírování a vytvořit nějaký přijatelný web (což taky není jen tak), všechno stojí na e-mailech. Musíte kontaktovat autora, zjistit, jestli by měl zájem o spolupráci, a dohodnout podmínky. Podobně pak musíte sehnat redaktora – a korektora – a sazeče – a grafika – a tiskárnu – a taky zajistit distribuci – a propagaci. Zní to jednoduše? Možná ano, ale skutečnost je taková, že si se všemi vyměníte víc než jeden e-mail. A než například vyberete tu pravou tiskárnu, obepíšete jich třeba pět. Těch autorů nakonec taky kontaktujete víc a platí to i pro ostatní. Než se nadějete, píšete jeden e-mail za druhým a konec je v nedohlednu. Připadáte si jako takový mravenec literatury, co nosí jehličí pěkně po jednom kuse a doufá, že z toho jednou něco bude. Zkrátka a dobře, konečně jsem pochopil, jak důležití jsou nakladatelští redaktoři, kteří tuhle neviditelnou práci vykonávají pro nakladatele, co si je můžou dovolit. Já zatím nemůžu.
Ale abych jen neskuhral, všechno to e-mailování už přináší nějaké výsledky. O některých budu mluvit zase až příště, ale můžu prozradit, že naše první kniha – Tráva americké spisovatelky Anyi Martinové – v dohledné době poputuje do tiskárny. Když všechno klapne, jak má (držte palce!), a epidemiologická situace dovolí, pokřtíme ji 13. listopadu v Praze na HorrorConu. Taky chystám spoustu věcí sem na web, do sekce Čtení zdarma. Až se přiblíží datum vydání Trávy, vypustíme rozhovor s autorkou její fenomenální obálky, americkou ilustrátorkou Jeanne D’Angelo. Kdybyste si ho chtěli přečíst dřív než ostatní, přihlaste se k odběru newsletteru. Nebojte, nebudu vás spamovat – nemám na to čas, ha ha!
Na této hysterické notě bych dnešní povídání ukončil, brzo se ale vrátím s dalším infem, tak zůstaňte na příjmu!
S velkým potěšením vám můžeme oznámit název naší první knihy – bude jí Tráva americké spisovatelky Anyi Martinové. Ta se do širšího povědomí zapsala především jako koproducentka podcastu The Outer Dark zaměřeného narozhovory sesoučasnými autory weirdu aspekulativní fikce apořadatelka stejnojmenného sympozia, zároveň je však sama výbornou autorkou. Více se oní dozvíte z jejíhomedailonu. Tráva byla její první samostatnou publikací apůvodně vyšla vlimitovaném nákladu ufajnšmekrovského nezávislého nakladatelství Dim Shores. Jedná se ovtahující příběh nešťastné lásky asmrti zpera velké milovnice klasických hororových monster. Více se oknize dozvíte zde. Vdalších příspěvcích vám vysvětlíme, proč jsme si jako první publikaci vybrali právě Trávu, a vbudoucnu se můžete těšitinarozhovor sautorkou její famózní obálky, americkou ilustrátorkou Jeanne D’Angelo.
